Співпраця в галузі інфраструктури може бути варіантом
Лю Вейпін | China Daily | Оновлено: 18 липня 2022 р., 07:24
ЛІ МІН/CHINA DAILY
Між Китаєм та Сполученими Штатами існують великі відмінності, але з точки зору бізнесу та економіки, відмінності означають взаємодоповнюваність, сумісність та взаємовигідну співпрацю, тому дві країни повинні прагнути до того, щоб відмінності стали джерелом сили, співпраці та спільного зростання, а не конфліктів.
Структура китайсько-американської торгівлі все ще демонструє сильну взаємодоповнюваність, а дефіцит торговельного балансу США можна пояснити радше економічними структурами двох країн. Оскільки Китай знаходиться в середньому та нижньому сегментах світових ланцюгів створення вартості, а США — в середньому та вищому, обом сторонам необхідно коригувати свої економічні структури, щоб впоратися зі змінами у світовому попиті та пропозиції.
Наразі китайсько-американські економічні зв'язки позначені спірними питаннями, такими як зростання торговельного дефіциту, розбіжності в правилах торгівлі та суперечки щодо прав інтелектуальної власності. Але вони неминучі в конкурентній співпраці.
Що стосується каральних тарифів США на китайські товари, дослідження показують, що вони завдають більше шкоди США, ніж Китаю. Саме тому зниження тарифів та лібералізація торгівлі відповідають спільним інтересам обох країн.
Крім того, оскільки лібералізація торгівлі з іншими країнами може пом'якшити або компенсувати негативні наслідки китайсько-американських торговельних суперечок, як показують аналізи, Китай повинен продовжувати відкривати свою економіку, розвивати більше глобальних партнерств і допомагати будувати відкриту світову економіку як для власної вигоди, так і для вигоди всього світу.
Китайсько-американські торговельні суперечки є одночасно викликом і можливістю для Китаю. Наприклад, тарифи США спрямовані на політику «Зроблено в Китаї 2025». І якщо їм вдасться зашкодити політиці «Зроблено в Китаї 2025», основний тягар зазнає передова обробна промисловість Китаю, що зменшить масштаби імпорту країни та загальний обсяг зовнішньої торгівлі, а також уповільнить трансформацію та модернізацію передової обробної промисловості.
Однак, це також пропонує Китаю можливість розвивати власні високотехнологічні та ключові технології, а також спонукає його високотехнологічні підприємства мислити поза межами традиційного способу розвитку, позбутися значної залежності від імпорту та виробництва оригінального обладнання, а також активізувати дослідження та розробки для сприяння інноваціям та руху до середнього та вищого рівня глобальних ланцюгів створення вартості.
Також, коли настане слушний час, Китай та США повинні розширити свої рамки для торговельних переговорів, включивши співпрацю в галузі інфраструктури, оскільки така співпраця не лише послабить торговельну напруженість, але й сприятиме глибшій економічній інтеграції між двома сторонами.
Наприклад, враховуючи свій досвід та знання у будівництві гігантських, високоякісних інфраструктурних об'єктів та використання передових технологій у будівництві інфраструктури, Китай має всі можливості для участі у плані розвитку інфраструктури США. А оскільки більша частина інфраструктури США була побудована в 1960-х роках або раніше, багато з них завершили свій термін служби та потребують заміни або капітального ремонту, і, відповідно, «Новий курс» президента США Джо Байдена, найбільший план модернізації та розширення інфраструктури США з 1950-х років, включає масштабну програму будівництва інфраструктури.
Якщо обидві сторони співпрацюватимуть над такими планами, китайські підприємства краще ознайомляться з міжнародними правилами, краще опанують передові технології та навчаться адаптуватися до суворого бізнес-середовища розвинених країн, одночасно підвищуючи свою глобальну конкурентоспроможність.
Фактично, співпраця в галузі інфраструктури може зблизити дві найбільші економіки світу, що, окрім економічних вигод, також зміцнить політичну взаємну довіру та міжособистісні обміни, а також сприятиме глобальній економічній стабільності та процвітанню.
Більше того, оскільки Китай та США стикаються з деякими спільними викликами, їм слід визначити можливі сфери співпраці. Наприклад, їм слід посилити співпрацю у сфері запобігання та контролю епідемій, а також поділитися своїм досвідом стримування пандемії з іншими країнами, оскільки пандемія COVID-19 вкотре показала, що жодна країна не застрахована від глобальних надзвичайних ситуацій у сфері охорони здоров'я.
Час публікації: 18 липня 2022 р.